今朝はPCを開く前に
広辞苑を開きました。
読めない字がありまして
それを画数で調べたのでありました。

読めなかった漢字は「朴」です。
あなたはこの字が読めて意味も言えますか?

私は言えずに今、
調べた直後でも
あ、なんだったっけという感じです。
いかんなぁ、やはり書かないと。。

広辞苑にはいつのひか、
拾った落ち葉がところどころにはさんであって
いい感じにプレスされておりました。
味わいある色になっておりました。

昨日はものすごく久しぶりに
米留原(ベルゲン)にいきました。
今年最後の営業の日に伺えてよかったです。
大工の宮ちゃんの車にのって
連れて行ってもらいました。

ベルゲンは新年4日9時から
はじめるそうです。
通常日曜日はお休みだけど
お客さまのリクエストに応えて
なんですって。

ベルゲンのママへ
今年もお世話になったごあいさつと
来年もよろしくお願いしますが言えてよかった。

2008年最後の日に
ここを訪れてくださった皆々さま、
どうもありがとうございます。

よいお年を。

2008.12.31 | 日記

昨日はものすごくいい天気で
この間のクリスマスイブの日みたいだった。
びんぼーくんがそうしてくれたのだろうか。
あの日も12月とは思えないほどの晴天の日だった。

ビンボー君は同士だったってきいて
そうだったと
私たち家族もそう思った。

ビンボー君は今、びんかけの庭の
小さなかわいいジゼルのセットみたいな小屋のそばで
眠っている。
マスターのそばにずっといられる。

その庭に100個以上の球根を植えたんだときいたときは
まだビンボー君が天国に行くとはこれっぽっちも思っていなかった。
来年春、チューリップがたっくさん咲くらしい。

雪の中のびんかけでたたずむひととき。
座るところによって景色をたのしみ
その日に流れている音楽に身をゆだね
お茶を愉しみおうちに帰る。

それはお気に入りのレコードを選んで出して聴いて
その後ジャケットにまたしまうような
一連の動作みたいな感じもする。

昨日夕方、FMJのイブニングじゃむを聴いてくださった方々
どうもありがとうございました。

インターネットを航海中にココに立ち寄ってくださってどうもありがとうございます。

2008.12.30 | 日記

fmjの夕方の生放送番組
イブニングじゃむの
テレホンじゃむというコーナーで
電話出演、させていただいた。

手に汗をかいてしまって
ガーリックボーイズはどんなバンドですかって
ナビゲータの方から事前質問をしていただいたのだけれど
うまく言葉におきかえられず
そのときがきてしまった。

蜜蝋キャンドルのことを電話口で話しているテンションと
ガーリックボーイズのことを話しているテンションが
違いすぎる点、
指摘されて
いなめずに赤面してしまいました。

声も照れてましたでしょうか。

プレイバック小学時代をかけていただき
それが半ば、フェードアウトされかかって
本日は・・・というご紹介でコーナーエンディングを迎え
きんちょーしていた気持ちはどこへやら。

来週月曜が今年最後のイブニングじゃむになるそうで
(註:今年最後で番組自体は来年も続きます)
私のお友達紹介ということで
びんのかけらのマスターをご紹介させていただきました。

もしもお時間がある方は
29日夕方5時、FM76.1MHzにチューニングして
イブニングじゃむなお時間にしてください。
2時間番組生放送です。

テレホンじゃむは6時台最初です。

26日金曜日は
心斎橋でライブがあった日だったし
その日にラジオでプレイバックをかけていただいたことは
Big sizeのハートに包まれたような
とてもとてもうれしいBoxing dayだったような気がします。

今日もココへ来てくださってほんまおおきにありがとさんです。

2008.12.29 | 日記

きなりにつれていってもらった。
これも蜜蝋キャンドルがつないでくれた縁つづき
であると私は思っている。

きなりのパンは私の夢のカタチだった。
それはきなりにいって感じたことだった。
そこに並べられていたパンたちは
つくったひとそのものだったように思う。

私は黒くて固めのパンが好きだったけど
体を悪くしてから
パンやさんへいってパンを買うということなど
封印していた気持ちだった。

ふゆのひで
このきなりのパンの存在を知り
めでたいぱん
というのを買って帰った。

それは私が昔、
戸越銀座で一人暮らしを愉しんでいた頃
仕事仲間がイタリア帰りで
おいしいワインをもってきてくれるから
飲もうということになり
ではおいしいパンを用意せねばと思って
銀座までくりだしていったときにであった
ドイツ風のパンだった。

それ以来、
私は黒くて固くて薄くカットして食べる
このタグイのパンのファンになった。

きなりのパンは
私がもう戻らない日々を思い出させてくれた
味わい深いパンとなって
2008年のおわりに
豊かな時間をもたらしてくれている。

マティスとルオーの番組を
後ろでききながら
これを書きました。

よい日曜日を。

今日もここにきてくださってありがとうです。

2008.12.28 | 日記

この間
朝から夜までおうちにいなくて
愉しいこと連発で
気持ちはハイなままだったのですが
どうやらからだはくたびれていたようで
もったと思ったものはおっこちてしまうし
いれたとおもったらこれまたおっこちてしまって
そういうことが3度以上もあったにもかかわらず
私は手紙をかいていました。

そしてまた落としたものを拾おうと
頭をさげたとたん
頭に激痛が。

あたま、棚の角にぶつけました。

ずっきーんというあの痛み。
久しぶりです。
この痛みはリウマチより痛いか痛くないか
などと考えてしまう脳の一部分があり
バカか私は
と自分を笑い
痛くて笑えず
しばらくして血が出ていることがわかり
かさぶたになってくれるかどうかを祈り(何に?)
ずっきんずっきんを耐えたのでした。

しばらくしておさまり
めでたく?
かさぶたになりました。

用心してその日は頭あらうのやめました。
血小板よ、ありがとう。

今日で今年の出荷業務を終わりにして
年末年始、お休みをいただきます。
詳しくはコチラを。

この日記は毎日更新するつもりでいます。

今日もココにきてくださってどうもありがとーです。

年末、こういうことが多そうな気がしたので
もしもこれを読んでくださった方が
つめつめのスケジュールで
やなねばならぬこと山積であったとしても
一服タイムをしたり
明日でいーことは明日にしよーじゃないか的な考えに
なってくれたらうれしいです。

むだっぱなしをたのしもうじゃないか、ともよ。

2008.12.27 | 日記

Aletier Snowflakeさんとこのページ
白いプチブランシュールの写真がのっていた。
蜜蝋キャンドルティーライトが中に入っている様子。
光をはなっていてそれが飾られてる様子。

ちゃんとおざぶとんもひいてもらっていて
お友達もそばにいて
なんだか愉しそうなpiscture.

白いプチブランシュールは
キャンドルホルダとして使っていただくのはもちろん
フラワーベースとしても使っていただくことをオススメしています。

花の種いれにしてもいいですよね。

ツメサキの世界から届いた
カワユスおまけの種が
私のピルケースに入ったままで
どこにおこうか、おいたらしまったら
忘れちまいそうで
結局毎日ふたをあけてつかっている
ピルケースに今は、あるのでした。

当店で買ってくださった品物を
どんなふうに使ってくださったのか
メールをくださったりこうして
写真にとってご自分のHPに載せてくださったり
そうしてくださることは
私の宝物で
大切にしたい思い出です。

みなさんノーザンライト社の蜜蝋キャンドルを
大事に大切に使ってくださってどうもありがとうございます。

Boxing dayの今日もここにきてくださってどうもありがとうございます。

銀座クラビクラでの金曜ジャズ、
今日で最終ですって。
ご近所だったらなぁ。
いきたいのだけれど。

魂だけ
とんでゆけ

2008.12.26 | 日記

昨日は多分はじめての
びんのかけらで朝茶タイムをした。
朝のびんかけはまたいつもと違った風景に見え
ヌワラエリアをポットでいただけたことも
ものすごくラッキー度があがり
12月の終わりとは思えないほどの青空が
より一層青く見えた。

友人に頼んで
頸城のずっといきたかった
Mamanにつれていってもらった。
そこのオーナーは
確か今年、高田小町でであった
ステキな視点とセンスをもつ女性であった。

この間のリメンバランスのクリスマスサロン開催中
cocolaの栗さんがきてくださって
cocolaをおいていってくださり
その記事の中に
Mamanを見つけて
あーそういえばいきたかったんだといく記憶が
よみがえったのだった。

いきたいと思っても
スグにいけない私は
こうして行きたい場所がストックされていく。
その中から人の出会いを通じて
風にのっかるように
いけるときにいける準備をしておく。

そうするとすごくすごくびっくりするぐらいの偶然の連続に
出逢ったりするのだ。

昨日はそういう日だった。

びんぼーくんが多分
私の靴に
羽をつけてくれたのだろう。

そう樹下美術館のカフェにおいてあった
絵本を読んで思った。

Merry merry Christmasな日にここにきてくださってどうもありがとう。

2008.12.25 | 日記

昨日の夕方、
左側がなまり色、右側はぼんやり明るめの空でした。
全体的にはおもくどんよりしていたのですけれど
一箇所だけ
水色のところがありまして
その下を左から右へ
(北から南といったほうがいいですか?)
足早に動いていく
雲の様子を車の中の助手席でみました。

私は助手席ばかりで
あまりじょうずでないナビをすることが多いのですが
昨日も会話に夢中になりすぎて
左折してもらわねばならぬところ直前に
「あ、ここ左にお願いします」

曲がっていただく直前でしたが
すばやく左右前後確認の上
左折していただき
目的地につくことができました。

帰りもどっちからきたかややわからなくなっており
土地勘のなさをあらためてまた
味わったのでした。

先週のリメンバランスでのクリスマスサロンでつかったコたちが今
私の棚に無造作におかれております。
これを元の位置に戻すのを
年内中に行なって
重松さんのみぞれを読んで
今年を振り返ろうと思います。

ご注文いただいてる商品もパッキングしなくては。

ありがたいことにお年始にみつろうキャンドルティーライトを
ご注文いただきまして。

ご縁つづきで
ご注文いただけることのありがたさを
毎日感じております。

どうもありがとうございます。

最低気温0度の今日もココにきてくださってどうもありがとうございます。
Very merry Christmas!

2008.12.24 | 日記

レンコンは喉にいいと
昨日の上越タイムスの波動(朝日新聞でいう天声人語なコンテンツ)にかかれていました。
ペタさんはこのことを知っておられるだろうか
ってこの記事を読んで思いながら読み進み
レンコンのおやきを最近、食べてないと思って
母にリクエストしようかと
食いしん坊な私は朝からそのようなことを思いながら
キャンドルナイトの後の余韻に浸っていたのでした。

なんだか寒さが本格的になってきた様子。
さぶいです、ストーブの温度がなかなかあがりません。
それでも省エネできるところはと
枝廣さんを真似しようと思うのでした。

目に入るものの工夫も冬すると
だいぶ違うのではないでしょうか。
ここち・すたいるの一品。
ロウソクのあかりとぼんぼりをデザインした手ぬぐいが今
私の正面にあります。

ものすごくステキです。
かまわぬの手ぬぐいが本町高田、大町で手に入るのは
なんだかドコデモドアがあるような気分になります。
かえるの洗剤もあるしね。

かえるの洗剤とは
froshのことです。
made in Germany.
このかえるのデザインの洗剤がここちすたいるにおいてあったとき
ものすごく感動したことを今でも覚えています。
それがここち・すたいるで買った最初の品物でした。

お気に入りのお店をみつけて
そこでかった最初の一点って
思い出深くないですか?

冬って思い出を思い出ことが他の季節に比べて多いような気がします。
あなたはどうですか?

かじかんだ手を温めてほしい今日もきてくださってどうもありがとーです。

2008.12.23 | 日記

昨日の100万人のキャンドルナイト2008冬至in上越
音と舞の夕べ@ラソネ菓寮
ご来場いただいたみなさま
スタッフのみなさん
ご出演いただいたみなさん
かかわってくださったみなみさなま
どうもありがとうございました。

遠くから成功をお祈りもしてくださってどうもありがとうございます。
そのおもい、届きました。
みつろうキャンドルのあかりの中で
音と舞をしっかりとご鑑賞頂いたあのよい緊張感の中
場所のもつ力をまた、あらためて感じました。
ラソネ菓寮は素晴らしいカフェスペースがショーケースの裏にあって
キャンドルのあかりととても相性のよい空間であることが
とてもよく感じられました。

心からお礼申し上げます。
どうもありがとうございました。

今日から日が1日1日と長くなってゆく。
冬至の翌日から日が長くなっていくというのは
これから寒くなるという師走の本番みたいなときに
あったかいものがほしいと思うようなときに
ちょっとにまっとしてしまうような
うれしいデキゴトではないだろうか。

糸井さんもこの前、今日のダーリンにこのようなことをかかれていたので
まねしてみました。
私もそう思っていましたし。

でも糸井さんみたくはかけないんだなぁ。
ただほぼ日が私の生活をdelightにしてくれているのは
間違いなく
この頃くびまきに反応してくださるかたがいらして
うれしかったりするのです。

arneのはなしができたらなおうれしいなぁ。
くびまきはこどもようのはらまきなんですけどね。

さて。
実は私、ふゆのひラブになってしまいまして。
あしたもいっちゃうかも。
いきたいオモイがコンプレスされてる私ですから
いけるとなるとそのオモイが噴射するのではないかと
このごろおもうんです。

ガーリックボーイズのライブもそのうちのひとつでしょう。
あした、新宿ロフト、いきたいけどいけませんがアツイ夜になるのでしょう。

今日は先週のカーサセーコクリスマスサロンで使わせていただいた
リメンバランスでのかたづけのひです。
ご予約いただいたキャンドルホルダ【プチブランシュール白】もお届けせねば。

キャンドルホルダ プチブランシュールはこれからネットにあげて
販売しますのでお待ちくださいね。
とてもカワユスなこです。

今日もここにきてくださってどうもありがとうございます。

2008.12.22 | 日記

冬至になった。
今夜はラソネでキャンドルナイトをする。
昨日はリハーサルであかりの確認や音だしをしてきました。
近所でするというのはいいですね。

はじめての現場ですので
前日確認できたのはとてもありがたく
駐車場も裏にあることを知らずにいましたので
今日、誘導係りの方にも伝えて
スムーズにご案内できるよう努めたいと思っております。

なるべく乗り合わせてきていただきたいですけれども。

あなたの住んでるとこの天気は今日はどうですか?
こちらは信じられないほどの青い空です。
今日は1年で一番長い夜ですが
どんなふうにすごされますか?
ゆず湯に入られますか?

でんきを消してスローな夜を。
2008年冬至のキャンドルナイト。
あかりを消すリレー。

本日開演は午後7時ですので
一足はやくライトダウンします。
蜜蝋(みつろう)キャンドルのあかりを囲みながら
音と舞をお愉しみいただけるよう企画しました。

おかげさまでチケット完売しました。
ご予約くださったみなさま、
お買い上げいただいたお客さま
どうもありがとうございます。

お気をつけてお越しくださいね。

1年で1番長い夜の今日もここにきてくださってどうもありがとうございます。

2008.12.21 | 日記

20081221080414

2008.12.21 | 写真

5日間のcasa seco christmas salonと
1日だけの上越地域医療センター内での出店。
昨日はW bookingな日でしたが
サロンの方はリメンバランスのオーナーと
snowflakeさんにおまかせして
医療センターの方メインに販売させていただき
後半1時間ほど、
リメンバランスのサロンでラストの日を迎えました。

みなさん、お忙しい中ご来店いただき
どうもありがとうございました。
昼間ですが電気をけして蜜蝋キャンドルを囲んで
お茶しながらおはなしできたこと、
それはとても豊かな時間でしたね。
蜜蝋キャンドルのあかりを
ライトダウンした空間の中で
ご紹介できたことはdelightな体験でした。

明日。
冬至です。
夜はキャンドルナイトです。
今日はリハーサルです。
私は寝不足です。
うれしいこーふんが続いていて
夜ナカナカ深く眠れずにいます。
それでもこうして朝おきて朝食をいただき
珈琲を飲み、日記を書きアップする。
痛くない手です。
感謝せずにいられません。

Learn as if you will Live forever,
Live as if you will Die Tomorrow.
今日もここにきてくださってどうもありがとうございます。

2008.12.20 | 日記

20081219115014
ご来店おまちしております
リメンバランスとはしごしていただいても。

2008.12.19 | 写真

FM-Jの夕方からの番組
イブニングじゃむ。
ここんとこきいてます。
この間はCharをリクエストしたらかけてもらっちゃった。
久しぶりのCharさんの演奏、
やっぱりCoolだったワ。

今日のテーマはね
昨日の夕方いってましたが
あなたの一番・・・だったこと
喜怒哀楽
でメッセージおくってくださいって。

今年一番
よろこんだこと
おこったこと
かなしかったこと
たのしかったこと

あなたが一番
今年よろこんだことは何ですか?
わたしは松葉杖ナシであるけたことかな。
数メートルですが。

FM-JのHPにアクセスして
メッセージとともに
かけてもらいたい曲を
リクエストしてみませんか?

ラジオネームを考えるのもまた愉しいものです。

今日は地域医療センター病院内で
クリスマスのイベントがあるので
そのイベントに参加している方々にも
話のネタにさせてもらおうと思っています。

キャンドルナイトの夜にこのテーマをひとり、
お部屋で
想ってもいいかもしれませんね。

おかげさまで
リメンバランスでクリスマスサロンを開かせていただいたことや
アッシュ、かわらばん、上越タイムスに載せていただいたことで
21日の冬至のキャンドルナイトの予約が5,6件、入りました。
どうもありがとうございます。

電話の受付、久しぶりでした。
いい緊張感をもって応対しました。

今日は上越地域医療センター病院内で
クリスマスのイベントに出店します。
お時間がある方は是非お越しくださいね。

ハチミツもうっちゃいますよー。ぶーん。
今日も遠路はるばる、どうもありがとうございます。

2008.12.19 | 日記

20081218200827
差し入れでいただいた無農薬無肥料?のみかん、fromふゆのひ
デリバーは
ラブリーれーちゃん

食べ終わったあと
皮を千切ってお湯を注ぎ
少し蒸らしてお砂糖を入れて
いただきました。
おいひい。
ほっとみかんティー、今年冬の定番にしようかと、おもいまふ。皮もいただきました。ごちそうさまでした。

2008.12.18 | 写真

Christmas salon.
3日が経過し
4日目を迎えます。
なんとか都合をつけてきてくださるお客さま。
どうもありがとうございます。

昨日の帰り道。
うれしいことがありました。

大和の地下にたちよって
野菜ジュースをのんでから地上にでて
ドアをおしりで押してあけようと思ったら
左の方からすーっと小走りで
きれーなおねーさんが走ってきてくれて
笑顔でドアをあけてくださいました。

うちがわもそとがわも。

「さすが大和さんですね」
っていってバス停のベンチへいきました。
うれしくて
疲れが一瞬飛びました。

そのあと、バスの時刻を覚えまつがっていたことに気付きまして。
あー1時間待ち。

1つ、バス停歩きました。
おかげで春陽館に立ち寄って
ロバートドアノーの写真集が1/29に発売されることがわかりました。

丁度今日、サロンでドアノーの有名な写真のポストカードを
お客さまと一緒にみていたんです。
写真集、ちょっと高くて手が出そうにありませんが
頭の片隅に記憶しておこうと思います。

明日19日(金)は
上越地域医療センター病院内で午前10時頃から午後3時頃まで
クリスマスの1日出店、します。
christmas salon(会場:リメンバランス)はsnowflakeさんとM下さんにおまかせして
院内の方へいきます。

1年前を思い出しておじいちゃんんことも思い出して
感謝する日々にしたいと思っています、珈琲のそばで出店できるのは
私が心底望んでいることですし。

もしご都合がつく方はお越しください。
かさはら珈琲さんの辺りに机をお借りして出店致します。
ご来店をお待ちしております。

今日もここにお立ち寄りいただきありがとうございます。

2008.12.18 | 日記

20081217125030
のりだー作

2008.12.17 | 写真

casa seco christmas salon
たくさんの方におこしいただいて
私はとてもとてもしあわせです。右
ご来店、どうもありがとうございます。

リメンバランス向いにある
きぬさや
という海鮮料理屋さん、居酒屋さんがあるのですが
そこのマスターは
私がいまよりうんと状態がよろしくないとき
蜜蝋キャンドルとマッチのセットを
店頭カウンターにおいてくださって
100万人のキャンドルナイトのポスターも
快く
店内にはってくださったのでした。

それからもう何年たったか。

Komachiに今年6月、
夏至のキャンドルナイトのことを載せてもらったのをご覧になられて
きぬさやへいったけどなくて
そして今回のクリスマスサロンへ
足を運んでくださった方が昨日
お越しくださいました。

うれしさと申し訳ないのとごっちゃになって
感謝の気持ちで一杯になりました。

このような感動はきっと
face to faceならではの
接客できる悦びなのではないかと
そう思います。

今日は午後、サロンでフルートの演奏をききながらすごす時間を
もとうと思っています。

今日もココにきてくださってどうもありがとーございます。

2008.12.17 | 日記

昨日からカーサセーコ クリスマスサロンがはじまりました。
反省たくさん。
準備がちゃんとできず、
お迎えがちゃんとできませんでした。
せっかくご来店いただいたのに
くつろぐスペースをご提供できず
申し訳ございませんでした。

あったかいスペースをつくるって
難しいですね。。

それでも心優しいお客さまはお待ちくださり
お買い求めくださって
なくなったらまた、オーダーしますとおっしゃってくださいました。
学ばねば!

初日が青い空で私は嬉しくて
なんども空をみあげて
未明さんの「雲のごとく」を春日山で詠んだことを
回想しました。

妙高山、あたま白かったなぁ~

あすもまた学びの実践。
ご来店をお待ちしております。

今日もココにアクセスしてくださってどうもありがとうございまっす。

2008.12.16 | 日記


あっちゃんもでてるんかいっ!

2008.12.16 | 気になる(なった)こと

ココロノアカリをともしてみませんか?
http://www.candle-night.org/jp/message.html
ケータイからアクセスしてみてください

2008.12.15 | ご提案

今日からリメンバランスで
カーサセーコ クリスマスサロンがはじまります。
待降節
についてあえて検索せず
ママにリメンバランスでお話してもらおうと思っています。
豊かな時間がすごせますように。

先週末の横浜赤レンガのイベントのはなし、
snowflakeさんにインタビューできるのが愉しみデス。
彼女とすごせる時間に聴きたいことが山ほどあります。
お茶をしながらお話スルのは多分、初めてお逢いしたとき以来。
あの時も打ち合わせ程度だったから
なんだかデートする前のドキドキに似ています。

BGMは何にしましょう?
FM-Jに周波数、合わせようと思っていますが
さっき、Remembranceという曲タイトルを・・・みつけちゃったのよ~
もってゆきます。

casa seco christmas salon@リメンバランス
12/15-19 10am-5pm
上越市本町2-2-2


今日もきてくださってどうもありがとうございます。

2008.12.15 | 日記

2008.12.14 | ご提案

桃李パート2
またの名をカフェバー桃李。
昨日幕をおろしました。
出会いがあり別れがありました。
またさいかいできますように。
今度は違う場所で。

今夜はラソネで山岸さんのライブがあります。
たのしみです!
J・ギルドで1曲
春日山音楽祭で数曲
今回で3度目ですが
パンプキンパイと紅茶付というのは私のくいしんぼー心をそそります。

雨があがるとよいのですが。
この間の大高ちゃんがきてくれたときみたいな
あらしのよるにどうかなりませんように。

今日はひじと手が痛いです。
雪が降る前って私の体は反応するもので。
でも使いやすいお箸のおかげで助かります。
ありがとー。
昨日お箸をプレゼント、していただいちゃったんです。
うふふ。

お箸をギフトするって
日本人心が試される気がしませんか?
around 40だったら
あそこのお箸、おすすめよ
なんて
いえるといいなぁと思うのですがいかがでしょう?

私は銀座夏野のファンでもあります。
このあたりでは。。。ふゆのひで使われてるお箸。
これ、使い続けたらどんなふうになるのでしょう。
私のリウマチーな指でも使える
フィット感がたまりません!
米粒をつかみたくなります。

今日は討ち入りの日ですね。
8年前の今日、私は退院したのでした。
あの日から、、365*8っていくつ?

今日もここへお立ち寄りいただきありがとうございます。

2008.12.14 | 日記

20081214095245

右上の作品は『あかなまず』大正嗣
昨日はずされてしまわれました。
このこはうちのこになりました。

2008.12.14 | 写真

20081213191853
turn off the light, take it slow...

2008.12.13 | 写真

20081213185050
ママのお店、カフェバー桃李、本日最終日。
今桃李でくつろぎちうです、雨の降る路面がココは美しく見えます。

2008.12.13 | 写真

20081213102258
リメンバランスで先行発売の予定です
1215~19
casa seco christmas salon にて
http://fly8.jp/xmas/
ご来店おまちしております

リメンバランス
上越市本町二丁目
ふれあい館隣

2008.12.13 | 写真

(C) casa seco